尊敬的客户：

期货合约由交易所规定均有到期日，目前我们系统不采取自动的将头寸由一个月转换到下一个月。因此，客户如果希望在期货合约到期后继续持仓，需要进行手动操作：在合约到期日前将旧合约手动平仓，并在新合约手动建仓。

ATFXGM的2020年10月份美国天然气期货合约（NGAS.OCT20）到期日为2020年9月24日（星期四），如果在平台时间的2020年9月24日23:54、也就是北京时间的2020年9月25日04: 54之前没有平仓的10月份美国天然气期货合约，系统将会自动按照当日收市价格平仓，请提前做好仓位管理。

在平台上的合约细则中，也可以查看到美国天然气期货合约到期日，详细如下图：

ATFXGM的2020年11月份英国布兰特原油期货合约（UKOIL.NOV20）到期日为2020年9月28日（星期一），如果在平台时间的2020年9月28日23:54、也就是北京时间的2020年9月29日04:54之前没有平仓的11月份的英国布兰特原油期货合约，系统将会自动按照当日收市价格平仓，请提前做好仓位管理。

在平台上的合约细则中，也可以查看到英国布兰特原油期货合约到期日，详细如下图：

此外，你可按以下日期及时间，开始交易以下产品：

如对上述信息有任何查询，欢迎随时与我们联络。感谢您选择ATFX作为您的合作伙伴！

ATFX中文服务总部